Deutsch
Magyar
English
Slovenščina
Am 1. April 2023 treten bedeutende Änderungen der ungarischen Domain-Registrierungsrichtlinien in Kraft. Sie sind eher als Feinabstimmung zu verstehen und dienen langfristig den Interessen der Nutzer.
Viele sind dennoch unsicher, was die Neuerungen angeht. Deshalb haben wir unten die wichtigsten Änderungen zusammengefasst und die damit verbundenen Fragen beantwortet, damit alle gut vorbereitet in die Umstellung gehen können.
Die Richtlinien ändern sich in drei wichtigen Punkten:
- Die Kündigungsfrist wird verkürzt;
- Die Frist für die Wiederherstellung aus dem Parken vor der Löschung ändert sich;
- Die Registrierung für 10 Jahre wird eingeführt.
Sehen wir uns etwas genauer an, wie diese Punkte ab dem 1. April 2023 zu verstehen sind.
Die Kündigungsfrist verkürzt sich auf 30 Tage
Eine der wichtigsten Änderungen bei der Registrierung von .hu-Domains betrifft die 45-tägige Kündigungsfrist; damit ändert sich natürlich auch die 60-tägige Frist des Parkens vor der Löschung (törlés előtti parkolás): In beiden Fällen verkürzt sich der Zeitraum auf 30 Tage.
Dies betrifft selbstverständlich alle Domainnamen, auch solche, die vor dem 1. April gekündigt oder zur Löschung bestimmt wurden. Für sie gilt dann bereits die 30-tägige Frist, was natürlich einige Fragen aufwirft. Sehen wir uns daher die praktische Seite der Regeländerung an einigen Beispielen an.
Wurde ein Domainname beispielsweise mehr als 30 Tage vor dem 1. April gekündigt, geht er am Tag der Änderung automatisch und sofort in den Status „Parken vor der Löschung“ über – die Änderung gilt also auch rückwirkend.
Wurde der Domainname vor dem 1. April gekündigt, sind aber noch keine 30 Tage vergangen, zieht man von der ursprünglich berechneten 45-tägigen Frist 15 Tage ab und erhält so den endgültigen Tag, an dem das Parken beginnt.
Nach derselben Methode ändert sich auch das Parken vor der Löschung. Befindet sich ein Domainname schon länger als 30 Tage in diesem Status, wird er am 1. April automatisch gelöscht. Wurde er dagegen vor weniger als 30 Tagen geparkt, ziehen wir von den bisherigen 60 Tagen 30 ab und erhalten so den endgültigen Löschtermin.
Während also bisher 105 (45 + 60) Tage zur Verfügung standen, um eine Domain wiederherzustellen, verkürzt sich dieser Zeitraum ab April auf 60 Tage. Das kann in bestimmten Fällen sehr wichtig sein, denn die geänderten Fristen können vielen Unannehmlichkeiten bereiten – es lohnt sich daher, Kunden gesondert darauf hinzuweisen.
Auch die Frist für die Wiederherstellung aus dem Parken vor der Löschung ändert sich
Eine weitere bedeutende Änderung der .hu-Domain-Registrierungsrichtlinien: Auch die Frist für die Wiederherstellung aus dem Parken vor der Löschung ändert sich.
Ein Antrag auf Wiederherstellung ist hinsichtlich der Gebühren künftig also so zu behandeln, als beträfe er eine völlig neue Domain; dabei ändern sich in diesem Fall weder der Stichtag des Domainnamens noch das Registrierungsdatum im Register.
Da dies in dieser Form recht schwer verständlich ist, sehen wir uns der Einfachheit halber einige konkrete Beispiele an.
Fällt das Datum der Wiederherstellung beispielsweise in den Februar, ist die Jahresgebühr für die Registrierung in jedem Fall ab dem ersten Tag des betreffenden Jahres zu entrichten. Bei einem Termin im Februar 2023 deckt die Gebühr also den Zeitraum vom 1. Januar 2023 bis zum 1. Januar 2024 ab.
Der 1. Januar 2024 ist auch dann Ablaufdatum der Domain bzw. Stichtag für die Gebührenzahlung, wenn die Kündigung des Domainnamens bereits 2022 eingereicht, die Wiederherstellung aber noch im Dezember beantragt und die Jahresgebühr bezahlt wurde.
Registrierung für 10 Jahre
Eine bedeutende Neuerung der Domain-Registrierungsrichtlinien: Ab dem 1. April 2023 kann ein gewählter Name für 10 Jahre registriert werden. Das ist nicht nur eine große Vereinfachung, sondern auch ausgesprochen bequem für alle, die langfristig planen.
Wer sich für die 10-jährige Registrierung entscheidet, muss sich ein Jahrzehnt lang um nichts kümmern und sich nicht ständig fragen, wann die nächste Rechnung fällig ist – bis zum Ende der Laufzeit ist der Betrieb garantiert.
Natürlich konnte man einen Domainnamen auch bisher neben einer befristeten auch für eine unbefristete Laufzeit registrieren, doch auch dabei wurde praktisch jährlich verlängert – auch wenn der Kunde davon höchstens bemerkte, dass eine Zahlung fällig wurde –, denn ein Nutzungsrecht für mehr als ein Jahr konnte nicht eingeräumt werden. Die einzige Ausnahme bildeten Neuregistrierungen, bei denen sich dies auf zwei Jahre erstreckte.
Erst vor Kurzem, am 1. Juli 2021, wurden die Richtlinien zuletzt geändert; dabei wurde bereits die Registrierung von Domainnamen für 5 Jahre ermöglicht. Auch das war eine enorme Hilfe, doch in vielen Fällen werden noch längere Zeiträume benötigt.
Deshalb tritt am 1. April der 10-jährige Registrierungszyklus in Kraft. In diesem Zusammenhang müssen alle Domainregistrierungen mit einem solchen befristeten Vertrag erfasst und auch im System der .hu-Registry entsprechend angepasst werden, und zwar rückwirkend. Dafür gewähren die Richtlinien eine Übergangsfrist von einem Jahr, d. h. bis zum 31. März 2024.
Da stellt sich die Frage: Was ist zu tun, wenn im Registrierungsvertrag mit dem Kunden die Nutzung des Domainnamens für mehr als 10 Jahre festgelegt wurde?
Ein Nutzungsrecht für einen längeren Zeitraum kann praktisch nicht eingeräumt werden. Die .hu-Registry erkennt jedoch an, dass solche Verträge in der Vergangenheit geschlossen wurden; sie möchte sie künftig auslaufen lassen und dafür die jährlichen statistischen Daten als Kontrolle heranziehen.
Seitens der Registrare kann dies durch eine Vertragsänderung umgesetzt werden: Das Ablaufdatum des Domainnamens wird im System der Registry an den maximalen 10-jährigen Zyklus angepasst. Das kann ein geeigneter Weg sein, die neuen Regeln einzuhalten.
Wichtig ist dabei, dass manche Fälle nicht meldepflichtig sind. Das gilt etwa, wenn der Kunde nichts davon wusste oder aus dem Vertrag nicht eindeutig hervorgeht, dass die Domain jährlich verlängert wurde. Ebenso ist keine Vertragsänderung nötig, wenn in den Unterlagen ausdrücklich eine jährliche Verlängerung auf unbestimmte Zeit festgehalten ist.
Die damit verbundene Erklärungspflicht wird die Registry künftig – spätestens im Sommer – allen Registraren und Partnern zusenden. Die Erklärung kann dann nach dem Vorbild der früheren DRR-Integrationsumfrage in Form eines Fragebogens zurückgesendet werden.
Wichtig: Alle Änderungen der Domain-Registrierungsrichtlinien, die eine Datenübermittlung erfordern, beruhen ausschließlich auf Statistiken. Es müssen also keine konkreten Daten angegeben, keine Verträge beigefügt und keine Kunden namentlich genannt werden.