„.hu“ ist die Domainendung für Ungarn. Sie existiert seit 1990; die Registrierung wird vom Rat der Internetdienstanbieter (ISZT) verwaltet. Derzeit sind mehr als 700.000 „.hu“-Domainnamen registriert.
Wenn sich Ihre Website an ein ungarisches Publikum richtet, ist „.hu“ die naheliegendste Wahl: Inländische Besucher kennen und suchen diese Domainendung, und Suchmaschinen ordnen sie eindeutig dem ungarischen Markt zu. Neben den direkt unter .hu registrierten Namen können Sie auch einen Namen unter sogenannten Second-Level-Domains wählen – dazu gehören beispielsweise .co.hu, .info.hu, .org.hu oder .shop.hu. Diese sind dann nützlich, wenn der gewünschte Name direkt unter .hu bereits vergeben ist.
Preise für .hu und verwandte Endungen
| Endung | Registrierung | Transfer | Verlängerung |
|---|---|---|---|
| .hu | 5,44 € | 5,44 € | 5,44 € |
| .co.hu | 5,44 € | 5,44 € | 5,44 € |
| .info.hu | 5,44 € | 5,44 € | 5,44 € |
| .org.hu | 5,44 € | 5,44 € | 5,44 € |
| .shop.hu | 5,44 € | 5,44 € | 5,44 € |
| .video.hu | 5,44 € | 5,44 € | 5,44 € |
Die Preise gelten für ein Jahr und verstehen sich ohne MwSt. Der kostenlose Domaintransfer beinhaltet keine Verlängerung; die Gebühr für den kostenpflichtigen Domaintransfer umfasst in der Regel auch eine Verlängerung um ein Jahr.
Wie lange dauert die Fertigstellung?
Neuanmeldung einer Domain
Nach der Bestellung leiten wir Ihren Antrag umgehend an die .hu-Registry (ISZT Nonprofit Kft.) weiter. Von dort aus verläuft die Registrierung wie folgt:
- Bestätigung und Erklärungen. Falls Ihre Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer noch nicht bestätigt wurden oder Sie die für die Registrierung erforderlichen Erklärungen noch nicht abgegeben haben, sendet Ihnen die Registry eine E-Mail an Ihre Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse mit einem zeitlich begrenzten Link. Bitte überprüfen Sie über diesen Link Ihre Daten und geben Sie die folgenden Erklärungen ab: dass die Angaben der Wahrheit entsprechen, dass Sie die Domain-Registrierungsrichtlinien und die Entscheidungen des Alternativen Streitbeilegungsforums akzeptieren sowie dass Sie die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben.
- Prüfung und Entscheidung. Die Registry prüft die Angaben und entscheidet, ob der beantragte Name irreführend ist. Sollten Angaben fehlen, fordert sie Sie zur Nachreichung auf; in diesem Fall setzen wir uns mit Ihnen in Verbindung. Sollte der Name irreführend sein, kann sie von Ihnen eine digital signierte Erklärung über die Redlichkeit verlangen.
- Vorläufige Registrierung. Nach erfolgreicher Prüfung wird die Domain innerhalb weniger Minuten vorläufig registriert: Wir richten die Nameserver ein, und schon können Sie sie nutzen. Die Registry veröffentlicht den Namen für 8 Tage auf der Liste der zur Registrierung anstehenden Domains.
- Endgültige Registrierung. Sofern innerhalb von 8 Tagen keine Beschwerde eingeht, gilt die Domain als endgültig registriert. Im Falle einer Beschwerde entscheidet das Forum für alternative Streitbeilegung.
Für die Bestätigung, die Abgabe von Erklärungen und die eventuelle Nachreichung von Unterlagen stehen Ihnen 30 Tage ab Einreichung des Antrags zur Verfügung; danach wird der Antrag automatisch gelöscht. Achten Sie daher bitte auf E-Mails, die an Ihre Benachrichtigungsadresse gesendet werden, und überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner.
Domaintransfer
Bei einem Domaintransfer (gemäß der Terminologie der Registry: Registrarwechsel) wird die Domain von Ihrem derzeitigen Registrar zu uns übertragen. Der Domaininhaber bleibt unverändert, die Nameserver bleiben bestehen, sodass die Domain während des Vorgangs weiterhin funktioniert.
- Anforderung eines Autorisierungscodes. Fordern Sie den Autorisierungscode (Auth-Code) für Ihre Domain bei Ihrem derzeitigen Registrar an. Der Code wird von der Registry ausgestellt, nachdem Sie sich anhand der für die Domain angegebenen Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer) identifiziert und die Anfrage bestätigt haben. Sollte die Anforderung des Codes über den Registrar nicht gelingen, können Sie ihn auf der Seite start.domain.hu auch direkt bei der Registry anfordern. Der 16-stellige Code ist nach der Bestätigung 30 Tage lang gültig. Behandeln Sie ihn vertraulich: Wer ihn kennt, kann sowohl den Registrar als auch den Domaininhaber ändern.
- Bestellung. Beauftragen Sie bei uns den Domaintransfer und geben Sie den Code ein. Falls Ihre Daten noch nicht bestätigt wurden oder Sie die Erklärungen noch nicht abgegeben haben, sendet Ihnen die Registry hierfür ebenfalls eine E-Mail, genau wie bei einer Neuregistrierung.
- Abschluss. Mit einem gültigen Autorisierungscode erfolgt der Domaintransfer umgehend (sofern die Registry eine Bestätigung verlangt, erfolgt dies nach deren Eingang). Die Laufzeit der Domain verlängert sich um ein Jahr.
Was Sie beachten sollten:
- Nur der Registrar einer bereits registrierten Domain kann gewechselt werden. Bei neu registrierten Domains ist dies während der 8-tägigen Ankündigungsfrist noch nicht möglich.
- Falls Ihre Domain durch eine Registry-Sperre geschützt ist, müssen Sie diese zunächst auf der Seite start.domain.hu aufheben.
- Nach dem Domaintransfer können 30 Tage lang weder ein weiterer Registrarwechsel noch eine Übertragung veranlasst werden.
- Sollte die Domain noch nach dem alten, auf Antragsformularen basierenden Verfahren durch eine Urkunde geschützt sein, kann hierfür kein Freigabecode angefordert werden. In diesem Fall ist für den Domaintransfer eine Erklärung in Form einer voll rechtskräftigen privatschriftlichen Urkunde erforderlich, in der Sie die Umstellung auf die Identifizierung mittels Faktor-Authentifizierung beantragen; eine Vorlage finden Sie unter den Dokumentvorlagen auf domain.hu. Auf der Grundlage dieser Erklärung erfolgt der Domaintransfer in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen, es gibt hierfür jedoch keine festgelegte Frist. Sollten Sie nicht wissen, welcher Fall auf Sie zutrifft, schreiben Sie uns bitte – wir helfen Ihnen gerne weiter.
Wie viele Zeichen darf der Name haben?
Ein Domainname mit der Domainendung .hu darf mindestens 2 und höchstens 63 Zeichen lang sein. Am Anfang und am Ende des Namens darf kein Bindestrich stehen. Häufig gilt ein kurzer, eindeutiger Domainname als effektiver, da er sich den Besuchern der Website leichter einprägen lässt.
Sonderzeichen
Die Domainendung .hu unterstützt die folgenden Sonderzeichen:
á é í ó ö ő ú ü ű
Einschränkungen
Die .hu-Domain kann von Staatsangehörigen und Organisationen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, des Europarats, des EWR und der EFTA sowie aus den an Ungarn angrenzenden Ländern ohne besondere Begründung beantragt werden, ebenso wie von Privatpersonen, die über eine Niederlassungs- oder Aufenthaltsgenehmigung in Ungarn verfügen. Antragsteller aus anderen Ländern können sich registrieren lassen, wenn sie eine Tätigkeit ausüben oder aufnehmen, die die Nutzung eines .hu-Domainnamens rechtfertigt – dies muss auf Verlangen der Registry oder des Registrars nachgewiesen werden. Als Privatperson können nur Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, einen Domainnamen beantragen.
Domainnamen, die mit dem Namen einer ungarischen Gemeinde mit eigener Selbstverwaltung übereinstimmen, dürfen nur von der jeweiligen Gemeinde selbst direkt unter der Endung .hu registriert werden; Domainnamen, die mit dem Namen eines Landes übereinstimmen, dürfen nur von der offiziellen Vertretung des jeweiligen Landes direkt unter der Endung .hu registriert werden. Unter der Endung .tm.hu darf ausschließlich ein Name gewählt werden, der mit dem eigenen Markenzeichen des Antragstellers übereinstimmt.
Hinweis: Im Falle einer Ablehnung durch die Registry oder einer erfolglosen Nachreichung von Unterlagen erfolgt keine Rückerstattung oder Gutschrift.
Whois-Datenschutz
Bei .hu-Domainnamen sind die Daten privater Inhaber standardmäßig verborgen, und dies lässt sich nicht ändern. Die Daten von Unternehmen (juristischen Personen oder anderen Organisationen) sind jedoch öffentlich einsehbar.