Deutsch
Magyar
English
Slovenščina
Wenn Sie sich mit Ihrem künftigen Online-Unternehmen ausschließlich auf den ungarischen Markt konzentrieren, haben Sie sicher schon entschieden, dass Sie einen Domainnamen mit der Endung .hu brauchen. Das ist jedoch nur eine von vielen Eigenschaften, auf die Sie bei der Wahl achten müssen.
Das heißt nicht, dass es nicht empfehlenswert wäre, mehrere Domainnamen bzw. verschiedene Endungen registrieren zu lassen. Es gibt jedoch Gesichtspunkte, die schon die Wahl des Namens selbst erschweren können.
Mit den folgenden nützlichen Tipps möchten wir künftigen Inhabern von .hu-Domains diesen Prozess erleichtern. Sehen wir uns also an, wie Sie den passenden Namen für Ihr Unternehmen finden!
Kurz und einfach soll er sein
Der wichtigste Gesichtspunkt bei einem .hu-Domainnamen ist, dass er möglichst kurz und einfach ist. Handelt es sich um einen langen Markennamen oder ein langes Wort, versuchen Sie, es abzukürzen oder nur die Anfangsbuchstaben zu verwenden, oder suchen Sie eine passende Alternative bzw. einen Kompromiss.
Unserer Erfahrung nach ist ein Domainname mit 6 bis 14 Zeichen ideal, der zudem einfach genug ist: Man muss nicht über die Schreibweise nachdenken, Kunden stolpern beim Lesen nicht darüber, und trotzdem ist er ausreichend einzigartig.
Neben der Lesbarkeit ist auch eine einfache Schreibweise wichtig
Bei einem .hu-Domainnamen sind Lesbarkeit und einfache Schreibweise sehr wichtig, damit künftige Besucher – wenn sie Sie nicht über die Google-Suche finden – Ihren Domainnamen auch nach dem Hören problemlos aufschreiben und eintippen können.
Probleme können etwa Bindestriche verursachen oder das Wort „und“ im Namen – viele würden stattdessen „&“ schreiben, obwohl ein solches Sonderzeichen in einem Domainnamen gar nicht vorkommen darf –, doch auch Zahlen sorgen oft für Verwirrung, da man nicht weiß, ob sie im Domainnamen als Wort oder als Ziffer stehen.
Vermeiden Sie außerdem doppelte Buchstaben und missverständliche Lösungen. Ziel sollte sein, dass auch jemand, der Ihnen noch nie begegnet ist, die Adresse der Website sofort versteht und aufschreiben kann.
Einzigartig sein und trotzdem zum Unternehmen passen
Schon das bisher Gesagte kann einiges Kopfzerbrechen bereiten, doch damit ist es noch nicht getan: Bei der Wahl des künftigen .hu-Domainnamens ist Einzigartigkeit wichtig, damit nicht die geringste Verwechslungsgefahr mit den Namen anderer Unternehmen besteht – und zugleich sollte der Name einen Bezug zu Ihrer Tätigkeit haben.
Das kann besonders beim Markenaufbau wichtig sein. Enthält der Domainname jedoch bereits den Ortsnamen, sollten Sie nicht zusätzlich noch Keywords hineinzwängen: Sie schaden dem Auftritt weit mehr, als sie der Suchmaschinenoptimierung nützen.
Gründlich und schnell sein
Was bedeutet das? Gleich mehreres! Bei der Wahl eines .hu-Domainnamens ist es sehr wichtig, sich gründlich auf dem Markt umzusehen, also zu recherchieren, ob der ausgedachte Name oder die Marke wirklich noch frei ist.
Sie können viel Geld sparen, wenn Sie den .hu-Domainnamen erst nach einer Marktrecherche wählen. Haben Sie den passenden gefunden, überlassen Sie nichts dem Zufall: Sichern Sie ihn sofort, registrieren Sie gleich auch andere Endungen und mögliche alternative Namen, und lassen Sie den Hauptnamen als Marke schützen – besonders, wenn Sie eine eigene Marke einführen.